LEGAL NOTICE AND TERMS OF USE

Kokobingo.com

1. Identification of the site owner

In compliance with Law 34/2002, of July 11, on information society services and electronic commerce (LSSI-CE), we inform you that the owner of the website Kokobingo.com (hereinafter, the “Website” ) is:

  • Title : Episode 34, SL

  • CIF/NIF : B87700142

  • Registered office : CALLE LIMONERO, NUM. 1 28500 ARGANDA DEL REY - (MADRID)

  • Commercial Registry : [Registration details: volume, folio, page, entry]

  • General contact email : 99bingo.world@gmail.com

  • Customer Support : 99bingo.world@gmail.com

  • Privacy : 99bingo.world@gmail.com

2. Object and scope of application

This Legal Notice governs access to, browsing of, and use of the Website. Access to and use of the Website implies full and unreserved acceptance of this Legal Notice and the Terms of Use set forth herein.
 For the purchase of products, the General Terms and Conditions of Sale , available on the Website, will also apply .

3. Acceptance of the conditions

The user declares to have read and understood the content of this Legal Notice and agrees to comply with it. If you do not agree, you must refrain from using the Website.

4. Website Usage Rules

The user agrees to:

  • Do not use the Website for illegal purposes or purposes contrary to good faith.

  • Do not damage physical (hardware) or logical (software) systems of the owner, its suppliers or third parties (including the introduction of viruses, bots, automated scripts, massive scraping or similar).

  • Do not infringe intellectual/industrial property rights, image rights or third-party rights.

  • Do not impersonate others or provide false information.

The owner reserves the right to deny or withdraw access to the Website to users who violate these rules.

5. Intellectual and industrial property

All content on the Website (texts, images, designs, logos, trademarks, trade names, source code and other elements) is owned by Episodio 34, SL or its licensors, and is protected by national and international intellectual and industrial property regulations.
Any reproduction, distribution, public communication, transformation or making available, in whole or in part, is strictly prohibited without the express written authorization of the owner.

6. External links

The Website may contain links to third-party websites. Episode 34, SL is not responsible for the content, policies, or practices of these external sites. Users access them at their own risk.

7. Responsibility

Without prejudice to the mandatory rights of consumers, the owner does not guarantee:

  • The uninterrupted availability of the Website nor the absence of technical errors.

  • The infallibility and permanent currency of the content, which may vary without prior notice.

The owner will not be liable for damages arising from interference, interruptions, computer viruses, breakdowns, overloads, network failures or third parties that affect the operation of the Website.

8. Website Security

The Website uses reasonable security measures (e.g., TLS encryption during data transmission) to protect information. However, the user understands that no measure is 100% foolproof on the Internet.

9. Data protection and cookies

The processing of the user's personal data and the use of cookies are governed by the Website's Privacy Policy and Cookie Policy , which detail, among other things:

  • Data controller : Episode 34, SL

  • Common technology providers in e-commerce Shopify (e.g., Shopify International Ltd. as platform and hosting; Google Ireland Ltd. for analytics/Google services), payment gateways (e.g., Stripe/Shopify Payments , PayPal , Apple Pay , Google Pay ), and logistics operators.

  • Types of cookies (necessary, analytical, marketing) and consent manager.

The user can manage their cookie preferences through the consent banner/tool ​​implemented on the Website.

10. Minors

The Website is not directed at children under 14 years of age with regard to the processing of personal data. To make purchases on the Website, you must have the legal capacity to enter into a contract (generally, be over 18 years of age ). Orders placed by minors must be authorized by their parents or guardians.

11. Customer service and complaints

For inquiries, issues, or complaints, users can write to 99bingo.world@gmail.com .
 Furthermore, in the event of a dispute, the consumer can resort to the EU's Online Dispute Resolution (ODR) platform : https://ec.europa.eu/consumers/odr/

12. Partial nullity

If any clause of this Legal Notice is declared null or unenforceable, such nullity will not affect the remaining clauses, which will remain valid.

13. Modification of the Legal Notice

The owner reserves the right to modify this Legal Notice to adapt it to legislative changes, case law, or website modifications. New versions will supersede previous versions upon publication.

14. Applicable law and jurisdiction

This Legal Notice is governed by Spanish law and, where applicable, by applicable European regulations.
 Unless the law provides for another mandatory jurisdiction for the consumer, the parties submit to the Courts and Tribunals of Madrid (Spain) .

15. Language

The Legal Notice is published in Spanish . If translations are provided, the Spanish version shall prevail in case of discrepancy.

Last updated: September 2025.